Tuyển dụng: Nhân viên Dịch Thuật - Parttime

• Dịch và biên soát nội dung trên website du lịch (phòng khách sạn, tour, vé máy bay, bài viết, chính sách, v.v.) từ tiếng Việt sang tiếng Anh.
• Sử dụng công cụ dịch tự động (AI/Tool) để hỗ trợ, sau đó soát lỗi, chỉnh sửa và tối ưu ngữ nghĩa, đảm bảo văn phong tự nhiên, chuyên nghiệp, không mang cảm giác dịch máy.
• Đảm bảo độ chính xác, tự nhiên và phù hợp ngữ cảnh du lịch – dịch vụ quốc tế trong từng bản dịch.
• Phối hợp cùng bộ phận Marketing để thống nhất ngôn ngữ, phong cách và hình ảnh thương hiệu.
• Hỗ trợ dịch các công việc liên quan khác theo yêu cầu của quản lý.

• Làm việc offline tại văn phòng tối thiểu 24 giờ/tuần.
• Thành thạo tin học văn phòng, có kỹ năng đánh máy và soát lỗi chính tả – ngữ pháp tốt.
• Tiếng Anh tốt (đọc – viết – hiểu ngữ cảnh), đặc biệt trong lĩnh vực du lịch, khách sạn, dịch vụ.
• Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm dịch website, nội dung marketing, blog hoặc OTA (Online Travel Agency).
• Có khả năng biên tập và chuyển ngữ linh hoạt, biết cách diễn đạt tự nhiên, gần gũi với người bản ngữ.
• Cẩn thận, tỉ mỉ, chính trực, có trách nhiệm cao và tinh thần chủ động trong công việc.
• Ham học hỏi, cầu tiến, mong muốn phát triển nghề nghiệp trong lĩnh vực dịch thuật

4. Thời gian làm việc

• Làm việc offline tại văn phòng tối thiểu 24 tiếng/tuần, có thể linh hoạt sắp xếp ca làm (mỗi ca làm tối thiểu 4 tiếng).
• Thời gian còn lại có thể chủ động làm việc tại nhà.

5. Gửi hồ sơ

Ứng viên vui lòng gửi CV vào email: hr@vietgoing.com (Tiêu đề email: Họ tên - Ứng tuyển vị trí Nhân Viên Dịch Thuật - Parttime).

Điện thoại: 0902 299 501 (HR) hoặc 0976 036 225 (Mr. Hoàng).

Địa chỉ văn phòng làm việc: Tòa nhà Nam Hải Lake View, KĐT Vĩnh Hoàng, Hoàng Mai, Hà Nội.